Postrzeganie różnic psychospołecznych i międzykulturowych przez Koreańczyków mieszkających w Polsce. Studia przypadków

Autor

  • Anna Lazopoulos Anna Lazopoulos Instytut Psychologii, Wydział Studiów Stosowanych, Uniwersytet Dolnośląski DSW ul. Strzegomska 55, 53-611 Wrocław E-mail: annalazopoulos@gmail.com

DOI:

https://doi.org/10.15503/onis2025.3

Abstrakt

Cel. Przedmiotem badań niniejszej pracy jest charakterystyka postrzegania różnic psychospołecznych i międzykulturowych przez Koreańczyków mieszkających w Polsce.

Metody. W badaniu zastosowano metodę studiów przypadków. Decyzja o wykorzystaniu paradygmatu jakościowego wynika z wielowymiarowości i złożonego charakteru opracowywanego tematu. W celu stworzenia szerokich analiz sześciu osób badanych, posłużono się wywiadami psychologicznymi swobodnymi oraz jakościowymi analizami kwestionariusza VSM 2013 (Hofstede & Minkov, 2013). Opracowanie danych zostało przeprowadzone przy użyciu analizy tematycznej.

Wyniki. Uzyskane wyniki pozwalają na uchwycenie stosowanych strategii adaptacyjnych, poglądów na polską kulturę oraz podobieństw i różnic w przeżyciach osób badanych, z uwzględnieniem czasu zamieszkiwania w Polsce. Punktami wspólnymi dla większości badanych okazały się dostrzeganie różnic międzykulturowych na poziomie dystansu władzy, indywidualizmu oraz w obszarze postrzegania ról płciowych. Badani dostrzegli także zmiany w postrzeganiu kultury koreańskiej za granicą, spowodowane zjawiskiem Korean Wave. W kontekście strategii adaptacyjnych, istotne okazały się portale internetowe oraz wsparcie rodaków na obczyźnie.

Wnioski. Przeprowadzone badanie pozwoliło odpowiedzieć na wszystkie z postawionych pytań badawczych. Doświadczanie przez badanych barier integracyjnych okazuje się współwystępować z prezentowaniem przez nich zachowań wskazujących na izolację od polskiej kultury. Zastosowany paradygmat badawczy nie pozwala wnioskować, czy preferencja grupy własnej stanowi przyczynę, czy też skutek doświadczanych różnic międzykulturowych, natomiast samo jej występowanie pozostaje zgodne z przyjętymi założeniami teoretycznymi (Hall, 1976; Hofstede, 2010; Schwartz, 2009).

##plugins.generic.usageStats.downloads##

##plugins.generic.usageStats.noStats##

Biogram autora

Anna Lazopoulos - Anna Lazopoulos Instytut Psychologii, Wydział Studiów Stosowanych, Uniwersytet Dolnośląski DSW ul. Strzegomska 55, 53-611 Wrocław E-mail: annalazopoulos@gmail.com

Psycholożka, absolwentka Uniwersytetu Wrocławskiego. Obecnie zatrudniona w roli nauczycielki akademickiej na Uniwersytecie Dolnośląskim DSW.

Bibliografia

Bartosz, B. & Żurko, M. (2014). Badanie narracyjne w podejściu interpretatywnym – wskazówka metodologiczna. Teraźniejszość – Człowiek – Edukacja, 68(4), 19–38.

Berry, J., Poortinga, Y., Breugelmans, S., Chasiotis, A. & Sam, D. (2011). Cross-Cultural Psychology (wyd. 3). Cambridge University Press.

Buja, E. (2016). Hofstede’s Dimensions of National Cultures Revisited: A Case Study of South Korea’s Culture. Acta Universitatis Sapientiae, Philologica, 8(1), 169–182. https://doi.org/10.1515/ausp-2016-0012

Hall, E. T. (1976). Beyond culture. Anchor Press–Doubleday.

Hall, E. T. (1959). The silent language. Doubleday.

Hall, E. T., & Hall, M. R. (1990). Understanding Cultural Differences. Intercultural Press, 6–7.

Hofstede, G. (2011). Kultury i organizacje: zaprogramowanie umysłu. Polskie Wydawnictwo Ekonomiczne.

Hofstede, G., Hofstede, G. J., & Minkov, M. (2010). Cultures and organizations: software of the mind: intercultural cooperation and its importance for survival. (wyd. 3). McGraw-Hill.

Hofstede, G., & Minkov, M. (2013). Values Survey Module 2013 Manual. Geert Hofstede BV. https://geerthofstede.com/wp-content/uploads/2016/07/Manual-VSM-2013.pdf

Husarski, R. (2021). Kraj niespokojnego poranka. Pamięć i bunt w Korei Południowej. Wydawnictwo Czarne.

Hwang, D. (2023). Hallyu fans number 178 million in 2022. The Korea Herald. https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20230310000461

Jeong, M., & Oh, J. (2018). Bangtan Sonyeondan (BTS)-ui gyeongjejeok hyogwa [Ekonomiczny wpływ Bangtan Sonyeondan (BTS)]. Hyundai Research Institute, Korea Institute for Industrial Economics and Trade. https://www.hri.co.kr/eng/report/report-view.html?bmain=view&language=ENG&uid=30107

Jin, D. (2012). Hallyu 2.0: The New Korean Wave in the Creative Industry. Journal Fall 2012, University of Michigan, 2(1), 3–7.

Jin, D., Yoon, K., & Min, W. (2021). Transnational Hallyu: The globalization of Korean digital and popular culture. Rowman & Littlefield.

Jung, E. (2013). K-pop female idols in the West. In Y. Kim (Ed.), The Korean Wave: Korean media go global (ss. 106–119). Routledge.

Kim, D., Pan, Y., & Park, H. (1998). High-Versus Low-Context Culture: A Comparison of Chinese, Korean, and American Cultures. Psychology and Marketing, 15(6), 507–521.

Klityńska, P. (2016). Myśl Konfucjusza. Acta Erasmiana, 13, 73–85.

Kość, A. (2005). Filozoficzne podstawy państwa koreańskiego w perspektywie historycznej. Roczniki Nauk Prawnych, 15(1), 7-25.

Kwan, M. (2018). The Human Rights Implications of a Contractual 'No Dating' Clause in the Entertainment Industry in Asia. Human Rights Series. Forthcoming. http://dx.doi.org/10.2139/ssrn.3274841

Lee, G. (2009). A Soft Power Approach to the "Korean Wave." The Review of Korean Studies, 12(2), 123-137. https://doi.org/10.25024/review.2009.12.2.006

Lysgaard, S. (1955). Adjustment in a Foreign Society: Norwegian Fulbright Grantees Visiting the United States. International Social Science Bulletin, 7, 45-51.

Min, W. (2016). Implicit Notions of Identity: The Absence of Explicit Communication in Korean Hybrid Greetings. Universum. Revista de Humanidades y Ciencias Sociales, 31(2), 119–140.

Mok, M. (2022). 7736km pomiędzy Koreą Południową a Polską. Wydawnictwo Otwarte.

Organization for Economic Co-operation Development. (2024a). Gender wage gap (indicator). https://data.oecd.org/earnwage/gender-wage-gap.htm

Organization for Economic Co-operation Development. (2024b). Suicide rates (indicator). https://data.oecd.org/healthstat/suicide-rates.htm

Pramadya, T. P., & Oktaviani, J. (2016). "Hallyu" (Korean Wave) as Part of South Korea's Cultural Diplomacy and Its Impact on Cultural Hybridity in Indonesia. Dinamika Global, 1(1), 87–116.

Schwartz, S. (2006). A theory of cultural value orientations: Explication and applications. Comparative Sociology, 5(2–3), 137–179. https://doi.org/10.1163/156913306778667357

Sęk, H., & Cierpiałkowska, L. W. (2016). Psychologia kliniczna. Wydawnictwo Naukowe PWN.

Stemplewska-Żakowicz, K., & Krejtz, K. (Red.). (2013). Wywiad psychologiczny. 1. Wywiad jako postępowanie badawcze. Pracownia Testów Psychologicznych PTP.

Taczkowska, K. M. (2022). Grzeczność językowa w XXI wieku na przykładzie polskich i południowokoreańskich programów telewizyjnych z 2020 roku. Etnolingwistyka. Problemy Języka i Kultury, 34, 139–158. https://doi.org/10.17951/et.2022.34.139

World Health Organization. (2018). Global status report on alcohol and health. World Health Organization.https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/274603/9789241565639-eng.pdf

Winkelman, M. (1994). Cultural Shock and Adaptation. Journal of Counseling & Development, 73, 121–126. https://doi.org/10.1002/j.1556-6676.1994.tb01723.x.

Yin, R. K. (2015). Studium przypadku w badaniach naukowych: Projektowanie i metody. Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego.

Yoon, K. (2022a). Diasporic Hallyu: The Korean Wave in Korean Canadian Youth Culture (1st ed.). East Asian Popular Culture. Palgrave Macmillan Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-030-94964-8

Yoon, K. (2022b). Between universes: Fan positionalities in the transnational circulation of K-pop. Communication and the Public, 7(4), 188–201. https://doi.org/10.1177/20570473221136667

Pobrania

Opublikowane

2025-05-30

Jak cytować

[1]
Lazopoulos, A. 2025. Postrzeganie różnic psychospołecznych i międzykulturowych przez Koreańczyków mieszkających w Polsce. Studia przypadków. Ogrody Nauk i Sztuk. 15, 15 (maj 2025). DOI:https://doi.org/10.15503/onis2025.3.